El Se con valor recíproco.
Entre los muchos usos del pronombre SE, nos ocupamos ahora del recíproco.
Cuando el sujeto que realiza la acción verbal es (semánticamente) plural y esa acción la realizan ambas partes la una sobre la otra, estamos ante un SE de los llamados recíprocos.
En general, puede confirmarse si un SE es recíproco cuando a la frase puede añadírsele , con sentido, “el uno al otro”, “entre ellos” o alguna fórmula equivalente.
Valores del SE recíproco.
El SE recíproco desempeña una de estas dos funciones sintácticas:
- Complemento directo. Ejemplo: Juan y Esteban se pegaron.
- Complemento indirecto. Ejemplo: Juan y Esteban se dieron bofetadas.
Listado de ejemplos:
FUNCIÓN DE CD
A continuación te presentamos una serie de frases en las que aparece un SE recíproco realizando la función de complemento directo (CD).
- Esos dos amigos se saludan.
- Los dos gladiadores se hirieron.
- Franceses y alemanes se odiaban en esa época.
- Sonia y Emilia se insultaron.
- Luis y Eulalia se pelean cada día.
- Tu jefe y el mío se entienden muy bien.
- Los profesores y los alumnos de este centro se respetan muchísimo.
- Los capitanes de ambos equipos se saludaron cordialmente.
- Cuando lo dijo el cura, los novios se besaron.
- Ambos perros se mordieron ferozmente.
FUNCIÓN DE CI
Y ahora, otras en las que el SE recíproco realiza la función de complemento indirecto(CI).
- Los profesores y los alumnos de este centro se tienen respeto.
- Los amigos se dieron la mano.
- Cada Navidad, ellos y sus parientes de Alemania se envían maravillosos regalos.
- Ambos perros se mordieron el cuello ferozmente.
- Esos dos amigos se retiraron el saludo por una tontería.
- Antonia y Míriam se escriben cartas a diario.
- Las dos amigas finalmente se contaron toda la verdad.
- Julián y Adrián se pegaron patadas.
- Los novios se prometieron fidelidad eterna.
- Las dos niñas se cortaron el flequillo la una a la otra,
