Decidieron ir a casa de Miranda a ver las cintas, se lo contaron todo, ella tenía un reproductor para ver películas. Sam llegó el primero Sara Matherson le llevó al invernadero donde estaba Miranda, le digo que habían montado la sala de proyecciones en el ático. Miranda se alegró de que Billy no estuviese, los dos tenían que hablar entre ellos. Miranda le mostro la gargantilla y el poema, Miranda le pregunto si había sido Billy quien se lo regaló. Sam contesto que no y le pidió que no se lo contara a Billy, Miranda estuvo de acuerdo. Sam le digo que en la última cinta estaba la fecha de la muerte de su madre. Sam le digo que quería ver la cinta sin Billy y miranda le digo que vale. Billy llegó y subieron al ático que ocupaba la mitad de la planta de la casa, estaba lleno de cajas y muebles tapaos con sabanas. La primera cinta que vieron fue la de Marvin, la cinta mostraba a Marvin en diferentes situaciones cotidianas. La cinta no reveló nada importante. Luego vieron la que ponía Sophia. Era todo lo mismo, la esposa de Marvin en situaciones cotidianas, pero entonces ocurrió, Sophia estaba delante de la piscina vacía, la cámara estaba grabando desde un balcón de la casa, entonces Orson de solo diez años surgió desde una de las esquinas de la imagen, embistió a toda carrera contra Sophia y cayó de espaldas. Orson miro a lado y lado para ver si alguien lo había visto, miró había arriba y su cara quedó grabada en la cámara.
.
Sam se graduó en el instituto en 1991, decidió no ir a la universidad, quería escribir de forma profesional. Sam le contó a Miranda todo sus sentimientos y todo lo ocurrido en el verano de 1985. Katie estudiaba economía y vivía en Nueva York, vivía con dos chicas más y Sam cuando paso las dos semanas en su casa se mostraron muy amables. Sus dos compañeras tenían más tiempo libre y se pasaban los días de fiesta en fiesta. En una de las fiestas Katie le presento a Heather, los dos se enamoraron y para sorpresa da Sam Katie le digo si quería quedarse a vivir con ellas, este aceptó. La relación con Heather duró cinco años, cuando Sam tubo suficiente dinero se fueron a vivir juntos. Todos los años Sam regresa a Carnival Falls. Billy vivía en una casa en Redwood Drive. Billy resultó ser un genio con los ordenadores, se graduó con honores en Harvard. Billy y su mujer Anna tuvieron un hijo, Tommy.
.
Cundo se supo que Orson mató a su madre de acogida se lo llevaron a Fairfax, en Portsmouth, los niños que habían pasado muchos años en el circuito de orfanatos se referían a ese sitió como “la cárcel”. Pero aunque había descubierto a Orson su castigo fue ineludible.
Cundo hubo acabado el castigo de Sam lo celebraron con una excursión al claro. Ese día hacía un calor horrible, entonces Sam y Billy decidieron enseñarle su secreto a Miranda, su casa del árbol. En el Miranda y Sam le dijeron a Billy que querían ver la última cinta, Miranda les digo que ella sabía cómo podían mirarla en el ático de su casa sin que nadie se enterase. Miranda les hico entrar por una puerta de servicio, subieron al ático y empezaron a ver la cinta, en ella se veía en accidente y antes de acabare se veían tres luces voladoras. La volvieron a ver y cuando se acabó Billy no estaba, lo llamaron pero no había respuesta. Después de un rato Billy los llamo y les digo que se esperasen. Subió y les digo que había encontrado una trampilla, bajaron y parecía un pasillo solo que más bajo y estrecho, lo recorrieron todo y volvieron a encontrar la trampilla, les llevo al ático. Pensaron que podía ser un escondite para personas o cosas. Volvieron a entrar y encontraron con rótulos, los abrieron y se encontraron dos orificios por donde entraba luz, miraron por ellos, y se encontraron con el despacho de Preston Matherson. Entonces lo entendieron. Los rostros de piedra que había servían para espiar. Se acercaron y la puerta se abrió, era Adrianna, una de las criadas. Este le digo a Preston que se volvía a Canadá, y se fue. Preston cogió el teléfono y le digo al que estuviera en la otra línea que necesitaba que alguien fuera a la conferencia de Banks.
Asistir a la conferencia no fue posible, ya que Amanda podía enterarse, así que se conformaron con la crónica que Carnival Falls público en el periódico. En él explicaba lo que Banks explico- Primero describió a los extraterrestres.
Estaban en el bosque leyendo el periódico cuando, Mark Petrie se acercó con tres chicos siguiéndole. Mark los amenazó, les digo que sabía que le habían hecho a Orson y sin decir nada más y se fueron.
Banks explico el accidente de Christina Jackson, y la posibilidad de que los extraterrestres se la hubiesen llevado. La policía descarta la posibilidad de que otro vehículo envistiera al coche. Banks afirmo que tenía la única prueba de lo ocurrido esa noche. Una persona del público pregunto si era cierto que en el coche había un bebé, pero Banks lo negó. Banks digo que encontró sangre y que la habían analizado. Al final de la conferencia firmó que no solo habían probado de su existencia, sino que sabían que estaban aquí, entre nosotros.
Al día siguiente Sam fue a casa de los Meyer, Joseph le confesó que Collette tenía una habitación secreta. Pero fueron al porche a leer algo. Se encontró con Miranda en la entrada y pasó. Se sentaron los tres y Joseph empezó a hablar a Miranda de su abuelo. Cundo Joseph acabó Sam le pregunto a Miranda porque había venido. Esta les digo que esa semana había sido un infierno. Le contó que sus padres discutían cada vez más. Sam acompaño a Joseph a su habitación, cuando volvió Miranda le explicó que el domingo vio a un hombre diamante, Sam se quedó estupefacto. El hombre diamante la condujo desde su habitación hasta el ático, y la llevo a la trampilla donde allí espió a su padre, estaba Adrianna y oyó que le decía que esa fotografía que tenía en la mano era la prueba de donde estaba Christina Jackson y que iba a destruirla, entonces la quemó con el puro que tenía en la mano. Cundo los dos se fueron Miranda fue hacia el despacho y cogió lo que quedaba de fotografía, Miranda se la entregó a Sam. En lo que quedaba de ella se veía una franja vertical de césped y una sombra, seguramente de una mujer. En la parte trasera se leía “Helen P”.
Sam a la mañana siguiente se fue a casa de Billy y en diez minutos se lo conto todo. Billy no se creí que Miranda hubiese visto a ese hombre diamante.
Los tres se reunieron en la puerta de servicio de casa de Miranda, en una nota ponía “Sé lo de Christina Jackson, la verdad saldrá a la luz. Habían pensado entregársela a Preston y cuando saliera Billy y Sam lo seguirían con sus bicicletas, pero el Mercedes era demasiado rápido, Billy fue quien lo siguió hasta el final, Sam volvió con Miranda a esperar a Billy. Cundo volvió les digo que lo perdió pero cuando el coche de Preston volvió vieron unas piedras incrustadas en los neumáticos, Billy les explico que esas piedras estaban en la grava de la ferretería de su tío Patrick. Hicieron un plan los tres. Billy le diría a su tío que un tal Preston Matherosn había llamado, Patrick iría a verlo, Miranda le conduciría hasta su padre y Sam espiaría por la trampilla. Cuando Patrick llegó al despacho de Preston, este se sorprendió Preston y Patrick hablaron del accidente de Christina, de cómo Preston había encontrado el coche tumbado, se acercó y resbaló, se calló por un barranco. Patrick no sabía eso, no entendía porque se lo había ocultado, este le dijo que su madre le regaló una gargantilla y esa noche la perdió. Por eso se marchó a Canadá y por eso le regalo la ferretería a Patrick. Preston le pregunto qué paso esa noche, Patrick le dijo que fue hasta allí como él le pidió, fue hasta el coche y como Christina Jackson aún estaba viva la llevo al hospital. Pero Preston tenía pruebas de que Patrick no fue esa noche. Le digo que en ese coche había un niño, si Patrick hubieses estado allí lo hubiese escuchado.
Sam y Miranda quedaron en el bosque para ir a la casa de árbol, Sam quería enséñale la caja de música que era un circo, pero cuando llegaron se oían voces, eran las de Mark y sus amigos. Se quedaron en silenció entonces la voz de Orson los alarmó. Pero Sam sin querer tiro la caja de música y todos los chicos que están a bajo buscando a Sam y Billy la escucharon. Sam le digo a Miranda que se escondiera. Orson empezó a pegar a Sam y minutos después Miranda desde el árbol dejo caer la caja de música matando a Orson.
Etiqueta: El pantano de las mariposas
El pantano de las mariposas, continuación del resumen
Billy Pompeo es el mejor amigo de Sam, se conocieron en la escuela cuando Billy le ofreció un boca que su madre le había hecho. Ahora Sam lo esperaba en el bosque donde siempre quedaban, entonces Sam se lo contó todo, excepto sus visitas a la casa de los Matherson. Billy era de os dos el que siempre tenía un plan para cada situación, y esta vez no hubo excepción. Después de que Orson bendijera la mesa, Sam salió y se encontró con Tweety un niño solitario a causa de su pasado. Este le explicó a Sam que Orson junto a él había estado en Milton Home, un reformatorio y casa de acogida. Tweety le explicó a Sam que en Milton Orson era un niño modelo. Le explico también que la segunda vez que volvió a Milton Home estaba pero, un día un celador nos llamó a todos explicando que alguien le había robado los cigarrillos y al día siguiente un niño fue y le digo que Orson Powell había sido el culpable, pero él y sus amigos tenían preparada una coartada. Orson y sus amigos le pegaron y este encendió un mechero y le quemo una axila al niño.
Billy y Sam estaban en el bosque cuando Billy digo que había visto a una familia rica mudarse a la calle Maple. Al día siguiente Billy le explicó a Sam que había ido con su tío Patrick a ver la casa ya que él es amigo del dueño, le explico que venían de Canadá, Montreal. Billy invitó a Sam a venir con ellos al día siguiente pero Sam no le había contado que ya sabía de la existencia de la familia Matherson. Pero Sam tenía que ir a casa de los Meyer, Joseph que su memoria ya no es lo que era le explicó que había en el cobertizo después de enseñarle una caja de música de un circo. En el cobertizo solo había documentos de Joseph cuando era abogada, entonces este cogió el periódico y vio la noticia que ocuparía todo su verano:
MODERNAS PRUEBAS PODRÍAN CONFIRMAR PRESENCIA EXTRATERRESTRE EN CARNIVAL FALLS.
Philip Banks investigador británico afirmaba esto, haría una pequeña conferencia en la biblioteca. Joseph a petición de Sam le explico que Banks se convirtió en millonario gracias a su tío de la noche a la mañana. Banks se enamoró de la abogada de su tío, Rochelle. Se casaron y su matrimonio duro siete años, pero un día Rochell salió con su coche para visitar a su madre, su coche se estrelló y Banks nunca la volvió a ver, ni a ella ni al niño que llevaba dentro. Philip estaba convencido de que los extraterrestres fueron los que se llevaron a su mujer. Debajo de ese noticia estaba la fecha del accidente de coche de su madre, 10 de abril de 1974, lluvia torrencial, el vehículo perdió el control. Ahí acabo el relato de Joseph, estaba cansado, y después de llevarlo su habitación Sam espero a Collette con la página de periódico enrollada en sus pantalones. Billy y Sam se reunieron en el bosque y Billy le explico que había ido a casa de los Matherson dos veces, le digo que había conocido a Miranda, le digo que el padre de Preston un tal Alexander había construido la casa y que esta tenía pasadizos secretos. En la casa en una de las muchas habitaciones había una colección de rostros de piedra todos diferentes, Miranda le mostró la casa, no toda, pero si gran parte de ella. Sam le preguntó que cuando volvería a verla y él le respondió que en 30 segundos. Y apareció un Mercedes, se abrió la puerta y Miranda salió de ella con un vestido. Se acercó y le tendió la mano a Sam, este con mucho esfuerzo se la estrechó. Pasaron la tarde explicándose cosas.
Esa noche Sam de despertó con un ruido en la ventana había una nota que decía: Lolita, ven a la camioneta abandonada ¡AHORA! Sam se vistió y con miedo aún fue hacia la camioneta, no sabía de quien era la notan. Cuando estaba unos metros de la camioneta pregunto quién estaba ahí, Orson le respondió, le digo que subiera. Sam así lo hizo. Orson amenazándole le digo que quería entrar en casa de los Meyer y que Sam haría que él entrara. Le dejó marchar y le digo que cuando volvieran a hablar Sam le diría cuando podrían ir. Sam fue a casa de Billy y se lo contó todo. Al día siguiente Billy, Miranda y Sam quedaron en el bosque para enseñarle a Miranda el pantano de las mariposas. Cuando Sam llegó Billy y Miranda estaban esperándolo, Billy llevaba una cazadora demasiado grande para el calor que hacía. Mientras avanzaban Miranda iba preguntando como se llamaban algunas plantas, animales o árboles. Por el camino se encontraron a un faisán, era macho digo Sam y Miranda le pregunto cómo lo sabía, este le respondió que por el color. Cuando llegaron se encontraron con una plana extensa, el suelo estaba lodos y en determinadas zonas era posible andar sin hundirse. Tuvieron suerte ya que en días calurosos las mariposas no se dejaban ver, pero estaba repleto de ellas. Se sentaron y empezaron el picnic, Sam sin saber porque empezó a contarle el accidente de su madre a Miranda, le explico que su cuerpo nunca fue encontrado y que Philip Banks empezó a inventarse cosas sobre que los extraterrestres habían capturado a su madre, Miranda le digo que ese hombre es un lunático. Le explico que sueña con el día del accidente. Pero ni Sam ni Billy creían en los extraterrestres.
Al día siguiente fueron a la biblioteca municipal para ver si en los archivos podrían encontrar la relación entre Orson y los Meyer. Y buscando encontraron un póster que anunciaba que el viernes 26 de julio Philip Banks hará una conferencia para conocer los resultados de unas pruebas revolucionarias. Pero para eso quedaba aún un mes. Billy fue hacia el mostrado y una tal Danna les digo que qué querían, Billy le digo que querían revisar los microfilmes, archivos de hace tres o cuatro años. Danna les digo que sus archivos se remontan a los últimos setenta años. Se fueron a sentar para buscar, y Sam después de un rato se acercó a Danna y la vio dibujando en una libreta con bolígrafo negro unas flores y una dama con un vestido. Billy le llamó y le digo que leyera lo que acvaba de encontrar. Era un artículo del 14 de mayo del 1981, en el decía: Un tal Marvin French es acusado por matar a su esposa, una llamada al 911 alertó a la policía, cuando llegaron se encontraron a la mujer, Sophia French muerta en la piscina vacía con múltiples fracturas y un traumatismo craneal. Los amigos de French no dudaron en táchalo como una mala persona excepto Philip Banks. Billy Giró la página y Sam siguió leyendo. 15 de mayo de 1981: Marvin French confiesa “Yo la maté”. La declaración dejo estupefactos a muchos incluido a su abogado Joseph Meyer.
Sam y Billy sabían la verdad, el padre adoptivo de Orson mató a su mujer y a él lo devolvieron al orfanato. Entonces cayeron en que Orson no sabía que Joseph tenía Alzheimer y por eso estaba tan desesperado por entrar en casa de los Meyer, pensaron que seguramente lo que Orson buscaba y quería era un testamento. Salvo que no era un testamento, Sam fue a casa de los Meyer y preguntó a Collette por Marvin French, ella le digo que apenas recordaba que French había sido un cliente de Joseph. Cuando Billy llegó a casa de los Meyer él y Sam fueron al cobertizo donde estaban los documentos de Joseph cuando él era abogado. Los dos se pasaron mucho tiempo antes de encontrar un maletín con las iniciales MEF. Acababan de ver el expediente de French y ya sabían que su segundo nombre era Eugene. Cuando salieron del cobertizo y abrieron el maletín se encontraron con cuatro cintas. Billy leyó en voz alta las tres primeras: “Atardecer en Union Lake “, “Sophia”, “Marvin”,… la tercera cinta tenía escrito la fecha de la muerte de la madre de Sam.
Argumento de los primeros capítulos
Argumento de los capítulos finales
Resumen de El pantano de las mariposas
Resumen del argumento de El pantano de las mariposas
La madre de Sam conduce, es un Pinto. Sam con tan solo un año, está en el asiento trasero, y su madre se gira para dedicarle una sonrisa de vez en cuanto. Esa noche llueve mucho. Sam con su oso de peluche, Boo, juegan, pero Boo se cae y Christina se gira e intenta cogerlo, tarda un rato pero lo consigue, entonces una luz cegadora choca con el parabrisas y el coche sale despedido hacia un lado de la carretera. Sam sin poder gritar ni hacer nade, está sentado en la sillita colgando gracias al cinturón. Ve a su madre inconsciente con la cara blanca y solo logra decir “mami”. En algún momento pierde el conocimiento, un rato después oye forcejear y ve a su madre es arrastrada. Alguien se la ha llevado. Alguien o algo.
1985
El caserón de la calle Maple había estado abandonado desde hace mucho tiempo. Decían que por las noches las puertas y ventanas se abrían y cerraban solas. Sam, un día, desde su bicicleta encontró a un ejército de hombres descargando muebles y cajas. Entonces vio por primera vez al dueño de la casa, parecía un diplomático. Entonces del coche salió una mujer joven sosteniendo a un bebé, y la puerta trasera se abrió y salió una niña más o menos de la edad de Sam, así es como conoció a Miranda. Se enamoró de ella en ese preciso instante. La familia Matherson regresaba de Canadá. Preston Matherson resultó re un hombre de negocios. Miranda se convirtió en la obsesión de Sam, llevaba dos meses observándolos desde un olmo, que estaba situado en frente de la casa. Ese día era caluroso y miró un par de veces antes de cruzar Redwood Drive, para que nadie lo viera. Se acercó al buzón y depositó la caja. Volvió al olmo antes de que la criada volviera. Sacó los prismáticos que había “cogido prestados” de Randall. De la granja Carroll donde vivía con más niños de acogida. Los cogió y vio a la señora que había bautizado como Lápida impartir clases a Miranda. Cuando la criada entró y le entrego la caja a Miranda la señora Lápida se retiró y la dejó a solas. En la caja había una gargantilla plateada y un poema. Sam se había gastado todos sus ahorros por esa baratija. Miranda la sostuvo y se colgó la medialuna en el cuello.
Cuando regresó a casa de los Carroll, se encontró con Randall y con Rex, un pastor alemán esperándolo. Lo saludó y le digo que pasara dentro. Se preguntó si serían los prismáticos el motivo de tanto revuelo. Entró, y el escenario del comedor era alarmante, todos los niños de acogida estaban distribuidos por el salón Amanda Carroll estaba de pie en el centro con cara de pocos amigos. Estaba enfadada, digo que esta mañana había bajado al sótano y una de las estanterías se había caído y que en el suelo había un libro, entonces lo mostro a toda la sala. A Sam se le paro el corazón, era su libro! El libro se llamaba Lolita. Sam lo había cogido prestado de la biblioteca personal de los Meyer, donde iba a leer y hacer compañía a Joseph el marido de Collette. En la portada había una chica chupando una piruleta y mirando a la cámara por encima de las gafas. Amanda estaba que echaba humo, les gritó que ese libro no es adecuado. Entonces Sam se preguntó cómo había llegado el libro al sótano. Y en ese momento miró la risa de Orson, él fue quien bajo el libro, seguramente con Mathilda. Esos chicos odiaban a Sam y harían cualquier cosa pera meterlo en un lío. Cuando Sam estaba a punto de confesar, sus ojos se posaron en el libro y vio un papel sobresaliendo unos centímetros del libro. Su mente le grito que era una trampa, y al instante cerró la boca. Sam sabía que era ese papel, unos días atrás había visto a Orson con unos amigos merodeando por el bosque con unas revistas, que por supuesto no eran de moda. Amanda les digo que era la última oportunidad de confesar, pero Sam no tenía previsto hacerlo. Sam ya en su pequeño cuarto que antes había sido una despensa, descansaba en su litera y se acordó que Collette siempre firmaba la sobrecubierta de sus libros y Lolita no era una excepción. Se acordó que cuando Amanda había mostrado el libro la sobrecubierta no estaba, si Orson o Mathilda le enseñaban a Amada la sobrecubierta del libro estaba acabado.
A día siguiente era martes, Sam tenía que ir a casa de los Meyer a leerle a Joseph. Fue hacia la cocina y vio a Clarie darle instrucciones a Katie que con dieciséis años cargaba con un pasado horrible. Su padre se pegó un tiro y su madre estaba en un hospital psiquiátrico. Los tres discutieron sobre de quien podría ser el libro. Pero Sam tenía que irse. Salió con su bicicleta hacia casa de los Meyer, cuando llegó la camioneta de Amanda estaba aparcada en la entrada. Randy, otro niño de acogida, lo saludaba desde la camioneta, se acercó y le pidió al niño que no le dijera a Amanda que lo había visto, el niño aceptó. Sam se acercó y escucho la conversación entre Amanda y Collette. La última digo que no le parecía tan grave que Sam estuviese leyendo ese libro. Amanda se tenía que ir, dio que Sam llegaría de un momento a otro. Cuando se fue, Collette le pidió a Sam que entrase, este se sorprendió de saber que ella sabía que él estaba aquí. Sam le juro que no tenía nada que ver con la fotografía y Collette lo sabía. Y Sam se fue a buscar a Joseph para leerle.
